פסקי דין על מוהנד שנאוי | פסקי דין על אחמד שנאוי | פסקי דין על חיים בן ברוך | פסקי דין על ח.ה. איטום הקריה |

60305-07/13 סע     30/12/2015




סע 60305-07/13 מוהנד שנאוי, אחמד שנאוי נ' חיים בן ברוך, ח.ה. איטום הקריה בע"מ








בית דין אזורי לעבודה בחיפה


ס"ע 60305-07-13
סע"ש 60383-07-13


30 דצמבר 2015

לפני:

כב' השופט
נוהאד חסן
נציגת
ציבור (עובדים)
גב' יעל פלד-פלפל
נציג ציבור (מעסיקים)
מר אלון שוורץ

ה
תובעים
1
.
מוהנד שנאוי
, ת.ז. 314862871
2. אחמד שנאוי
, ת.ז. 305182859
ע"י ב"כ: עו"ד מורשד טנוס
-

ה
נתבעים
1. חיים בן ברוך
, ת.ז. 025247115
2. ח.ה. איטום הקריה בע"מ
, ח.פ. 514564376
ע"י ב"כ: עו"ד ווג'די אבו אלהיג'א




פסק דין


1.
בדיון שהתקיים בפני
נו ביום 9.11.15, הסמיכונו בעלי הדין ובאי כוחם לפסוק לפשרה, ללא נימוקים, בהתאם להוראת סעיף 79א(א) לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, החל בבתי הדין לעבודה מכח סעיף 39 לחוק בית הדין לעבודה התשכ"ט-1969.

2.
בתוקף הסמכויות המוקנות לנו, בהתאם להוראת סעיף 79א(א) לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], תשמ"ד-1984, ולאור הסכמת הצדדים, ולאחר עיון בכתבי הטענות ובמסמכים השונים שהיו בפני
נו, לרבות סיכומי הצדדים, ולאחר שקלא וטריא, הננו מחייבים את הנתבעת 2 לשלם לכל אחד מהתובעים, כמפורט להלן:

3.
לתובע 1, מר מוהנד שנאווי
:
סך של
11,500
₪
מתוכם יוגדר הסך של
9,194 ₪
כפיצויי פיטורים

4.
לתובע 2, מר אחמד שנאווי
:
פיצויי פיטורים בסך של
25,000 ₪
בניכוי כל הסכומים שהופרשו לקרן הפנסיה על חשבון הפיצויים וחלק המעסיק בתגמולים.

הסכומים הנ"ל ישולמו לכל אחד מהתובעים, באמצעות בא כוחם, בתוך 45 ימים ממועד המצאת אישור פקיד שומה לעניין ניכוי המס, שאם לא כן, ישאו הפרשי הצמדה וריבית כחוק, החל מהיום ועד ליום התשלום המלא בפועל.

5.
על הנתבעים לתת בידי התובעים מכתב לשחרור כל הכספים המופקדים לטובתם, הן בפיצויים והן בתגמולים, וזאת בתוך 7 ימים.

6.
עם התשלום כאמור, יסולקו סילוק מלא סופי ומוחלט, כל תביעות התובעים כנגד הנתבעים, בגין תקופת עבודתם של התובעים אצל הנתבעים וסיומה.

7.
כמוסכם בין הצדדים, אנו מורים על דחיית התביעה כנגד נתבע 1, וזאת ללא צו להוצאות.

8.
מזכירות בית הדין תמציא לצדדים העתק פסק הדין, בדואר רשום עם אישור מסירה
.



ניתן היום, י"ח טבת תשע"ו, (30 דצמבר 2015), בהעדר הצדדים ויישלח אליהם.








גב' יעל פלד-פלפל
נציגת ציבור עובדים

נוהאד חסן
, שופט
אב"ד

מר אלון שוורץ
נציג ציבור מעסיקים







סע בית דין אזורי לעבודה 60305-07/13 מוהנד שנאוי, אחמד שנאוי נ' חיים בן ברוך, ח.ה. איטום הקריה בע"מ (פורסם ב-ֽ 30/12/2015)