פסקי דין על מורן אדי | פסקי דין על עופר אדי | פסקי דין על סבטלנה גורודיןמירי נודלמן

10897-01/17 תאמ     06/08/2018




תאמ 10897-01/17 מורן אדי, עופר אדי נ' סבטלנה גורודיןמירי נודלמן








בית משפט השלום בראשון לציון



תא"מ 10897-01-17 אדי ואח' נ' גורודין

ת"א 51742-03-17 גורודין ואח' נ' אדי






לפני
כבוד השופט
מוטי פירר


תובעים
ונתבעת שכנגד

1.מורן אדי

2.עופר אדי


נגד


נתבעת ותובעים שכנגד

1. סבטלנה גורודין

2. מירי נודלמן



פסק דין


בין הצדדים תביעה ותביעה שכנגד, אשר עיקרן ביחסי שכנות אשר התדרדרו בעבר לכדי מריבה, כעסים הדדיים ולשון הרע.
בדיון שהתקיים לפניי ביום 16.7.18, הבהירו הצדדים כולם, כי אין להם עוד עניין במריבות הדדיות, כי הם מייחלים ומקווים ליחסי שכנות טובים, וכי כל אחד מן הצדדים מצר על דברים שאמר ככל שאלו הסבו צער למשנהו. עוד הובהר והוסכם, כי הצדדים יימנעו מקשר ומגע זה עם זה ויתחייבו לנהוג כבוד זה בזה.
באשר לתביעות הכספיות ההדדיות, הסמיכו אותי הצדדים להכריע את הדין בתביעה ובתביעה שכנגד, בהתאם לסעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984,
זאת לאחר שהוסברה להם המשמעות הנובעת מכך.
לאחר ששמעתי את טיעוני הצדדים ובאי כוחם, עיינתי בכתבי הטענות על נספחיהם, שקלתי את עילות התביעות ההדדיות ואת ההגנות העומדות לכל צד ונתתי דעתי לכלל השיקולים הצריכים לעניין, הגעתי לכלל מסקנה כדלקמן:
בתביעה העיקרית, תשלם גב' סבטלנה גורודין לה"ה מורן ועופר אדי
סך של 5,500 ₪.
בתביעה שכנגד, תשלם גב' מורן אדי
לה"ה סבטלנה גורודין ומירי נודלמן
סך של 4,000 ₪.
נוכח האמור ובשים לב לחפיפה שבין הסכומים, לסילוק מלא ומוחלט של התביעה והתביעה שכנגד, תשלם גב' גורודין לה"ה אדי סך של 1,500 ₪.
כל צד יישא בהוצאותיו.
מורה על החזר האגרות בכפוף לתקנות.
בית המשפט מברך את הצדדים ואת ב"כ, על שהשכילו להביא את המחלוקת לידי סיום בדרך הפשרה.

ניתן היום,
כ"ה אב תשע"ח, 06 אוגוסט 2018, בהעדר הצדדים.













תאמ בית משפט שלום 10897-01/17 מורן אדי, עופר אדי נ' סבטלנה גורודיןמירי נודלמן (פורסם ב-ֽ 06/08/2018)