פסקי דין על מוחסן עלי נאסר | פסקי דין על גסאן חביב | פסקי דין על עבלה חביב | פסקי דין על פאטמה אבו חסן ואח' |

36/08 א     06/05/2008




א 36/08 מוחסן עלי נאסר נ' גסאן חביב, עבלה חביב, פאטמה אבו חסן ואח'




בעניין:

1



בתי המשפט



בית משפט מחוזי נצרת
א
000036/08
בשא 774/08


בפני
:
כב' השופט צרפתי דני

תאריך:
06/05/2008



בעניין
:
מוחסן עלי נאסר



ע"י ב"כ עו"ד

עו"ד חמאיסי עאדל

התובע



נ
ג
ד




1 . גסאן חביב

2 . עבלה חביב
3 . פאטמה אבו חסן
4 . אחמד קנאנבה
5 . סמיר מחרום
6 . נימר חמד
7 . גואד חמד
8 . מס הכנסה ומיסו מקרקעין
9 . רשם המקרקעין


ע"י ב"כ עו"ד


הנתבעים



החלטה


1.

בבקשה שבנדון עותר המבקש (התובע) למתן

פסק דין
הגנה.

2.

בהמשך להחלטתי מיום 01/04/08 השלים המבקש באופן חלקי את ההשלמות שנדרשו שם וזאת בנוגע לצירוף תצהיר מבצע המסירה לעניין מסירת כתב התביעה למשיבים, מתן הבהרה לגבי צירוף בנק ירושלים לפיתוח ומשכנתאות וצירוף נסח רישום מעודכן הן של חלקה 17 והן של חלקה 38 בגוש 17526. אולם המבקש לא צרף את תרגום המסמכים המצורפים לכתב התביעה לעברית.

4.

באשר לבנק ירושלים לפיתוח ומשכנתאות, יובהר כי שוכנעתי כי זכויותיו אינן עלולות להיפגע מן התיקון המבוקש על ידי המבקש, זאת הואיל וזכויות בנק ירושלים יוחדו ביחס לזכויות הבעלות של משיבה 2 בלבד, ללא נגיעה לזכויות של משיב 1, לגביהן מבוקש התיקון בכתב התביעה (ולא מטעמי המבקש כמצוין בהודעתו מיום 17.04.08). לפיכך אין צורך בצירופו של הבנק לכתב התביעה.

5.

מעיון בנסח הרישום המעודכן שצורף ביחס לחלקה 38, גוש 17526 עולה כי חלקו של משיב 1 הינו 252/5879, בחלקים בלתי מסוימים. המבקש טוען לרישום חלקו של המשיב 1 על שמו של המבקש ועל שם המשיב 7. אולם בחינה של השטחים המבוקשים מעלה כי סכומם עולה ב- 1 מ"ר על גודלו של השטח הרשום על שם משיב 1 (לטענת המבקש בכתב התביעה נמכרו על ידי משיב 1 89/5879 חלקים בלתי מסוימים לו עצמו, ו-164/5879 חלקים בלתי מסוימים למשיב 7, ובסה"כ 253/5879 כאשר יצוין כי גודל החלקה כולה הינו 5879 מ"ר).

3.

לאור האמור, אינני רואה להיעתר בשלב זה לבקשה ואני מורה למבקשים להציג את התיעוד הבא;

(א)
תרגום לעברית של כל המסמכים המצורפים לכתב התביעה בדגש על ייפוי הכוח הנוטריונים השונים, מסומנים ב'-ז' בכתב התביעה.
(ב)
המבקש נדרש למסור הבהרה ביחס לעסקאות המכר הנטענות בכתב התביעה כי מלבד לייפוי כוח נוטריוניים לא נערכו כל הסכמים בכתב.
(ג)
המבקש נדרש לתת הבהרה ביחס לפער בגודל 1 מ"ר, כמוסבר לעיל לגבי חלקה 38, בין השטח הרשום על שם משיב 1 לשטח המבוקש לרישום על ידי התובע, על שמו ועל שם משיב 7.


המכלול יושלם תוך 30 יום.


המזכירות תמציא העתק ההחלטה לב"כ המבקשים

ניתנה היום, 06 במאי, 2008 (א' באייר תשס"ח), בהעדר.





צרפתי דני
, שופט

רשם בית המשפט המחוזי



מירי בן-עמי







א בית משפט מחוזי 36/08 מוחסן עלי נאסר נ' גסאן חביב, עבלה חביב, פאטמה אבו חסן ואח' (פורסם ב-ֽ 06/05/2008)