פסקי דין על ברוק לאוניד | פסקי דין על טכנו טול כרמיאל בע"מ

3468/05 עב     29/03/2006




עב 3468/05 ברוק לאוניד נ' טכנו טול כרמיאל בע"מ




בעניין:



בתי הדין לעבודה


בבית הדין האזורי לעבודה בחיפה
עב 3468/05

בפני
:כבוד הרשם נוהאד חסן

29/03/2006



בעניין שבין:
ברוק לאוניד



ע"י ב"כ עו"ד
אבו עיד איאד

התובע

נ
ג
ד


טכנו טול כרמיאל בע"מ



ע"י ב"כ מר
איתן אגמון
מהתאחדות המלאכה והתעשיה
הנתבעת


נוכחים
:
מטעם התובע: בעצמו בלוויית בא כוחו ומר גיורגי צורצומיה
מטעם הנתבעת: מר קרויטור - בעלים ומר איתן אגמון - נציג ההסתדרות

פרוטוקול

ב"כ התובע:
קיבלנו העתק מכתב ההגנה שהוגד בתיק. לתובע מגיעים פיצויי פיטורים נוכח ההרעה המוחשית בתנאי עבודתו, אשר התבטאה באיחור השכר. התובע קיבל את שכרו לחודש יוני בחודש אוקטובר ואת שכר חודש יולי קיבל במרץ בשנה שלאחר מכן. אני מפנה לסעיפים 20, 21,22 לכתב התביעה. כל הזמן היו איחורים בתשלום שכרו של התובע ועל כן התובע פנה למעביד בכתב וכאמור בסעיף 19 לכתב התביעה, קיבל התובע תשובה שלילית ונאמר לו כי לנתבעת אין כסף ושהוא יחכה. על כן נאלץ התובע להתפטר. אני מפנה למכתב התובע במיום 8.9.05 בשפה הרוסית שצורף לכתב התביעה, במכתב זה נרשם שמצבו הכלכלי של התובע קשה ואינו יכול לסבול איחור בתשלום השכר ובאם לא יקבל שכרו מיידית יאלץ להתפטר ותשובת המעביד היתה שאין לו כסף והוא נאלץ להתפטר. בינתיים המשכורות של התובע שולמו ואני חוזר בי מתביעתי לעניין שכר עבודה בסעיף 29ד' לכתב התביעה ואבקש להדגיש כי התשלום האחרון בוצע ביום 2.3.06 בגין חלק משכר לחודש 9/05.
לאחר המכתב האמור החלו נציגי הנתבעים להתנקל לתובע ומספרים לו שחושדים בו בגניבה וזה נאמר לו מול כל העובדים והדבר אף פגע בו קשות, וזה נטען מפורשות בסעיף 21 לכתב התביעה.
לעניין התשלום לפרמיית ביטוח מנהלים, התשלום הופסק לחברת הביטוח ולאחרונה נשלח לי תדפיס מחברת הביטוח לעניין הפוליסות של התובע שהן מוקפאות.

ב"כ הנתבעת:
הנתבעת במצב כלכלי קשה במצב של הסדרים כספיים עם כל הרשויות והיא באמת איחרה בתשלומים, בחלק מהחובות אנו מודים וכבר בחודש 12/05 שלחתי פקס לב"כ התובע בו ציינת כי אנו מודים בחלק גדול מכתב התביעה, למעט הפיצויים, מאחר והתובע עזב את מקום העבודה ושלח מכתב ב- 25.9.05 בו כתב שהעביר תעודת מחלה לעורך דינו ואיבד את המפתחות של כלי העבודה שלו.

מנהל הנתבעת:
הגעתי לא מזמן להסדרים כספיים עם כל רשויות המס, הצלחנו לשלם את כל המשכורות שהיינו חייבים לעובדים. האיחור בתשלומי השכר לא היה בזדון, אלא מפאת המצב הכלכלי אליו נקלעה החברה, וכן על מנת להחזיק את המפעל הכנסנו לביטחון את הבתים שלנו.
אני מוכן לשלם לתובע את המגיע לו, אך בפריסת תשלומים שאוכל לעמוד בה.

ב"כ הנתבעת:
על פי חישוב שערכנו, מגיע לתובע בגין חופשה סך של 543 ש"ח ובגין דמי הבראהסך של 1,068 השכר של 9/05 שולם באיחור וכן יש לשלם את התגמולים, בסך של כ- 15,000 ש"ח בגין שני החלקים-גם של המעביד וגם של העובד וכן, בפוליסת ביטוח המנהלים יש סכום של 12,000 ש"ח לערך על חשבון פיצויים.

בעלי הדין מודיעים לבית הדין, כי הם מקבלים את הצעת הפשרה כדלקמן:

1.
מבלי להודות באמור בכתב התביעה ולסילוק מלא סופי ומוחלט של כל תביעת התובע כנגד הנתבעת ו/או מי מטעמה, תשלם הנתבעת לתובע פיצויי פיטורים בסך של 40,000 ₪ (נטו).

2.
הסכום הנ"ל ישולם כדלקמן: התובע יקבל את כל הכספים המופקדים על שמו בפוליסות ביטוח מנהלים בחברת מגדל בפוליסות שמספרן:
14339741
ו-
323400473
, וזאת תוך 45 יום מהיום. יתרת הסכום תשולם ע"י הנתבעת ב-6 תשלומים חודשיים ורצופים באמצעות העברות בנקאיות לחשבון הבנק של התובע בבנק הפועלים בסניף 747 חשבון 492980, כאשר התשלום הראשון יבוצע ביום 11.4.06 ושאר התשלומים ב-11 לכל חודש עוקב לאחר מכן.


הנתבעת תדאג לחתום על כל הטפסים הדרושים להעברת הכספים מחברת הביטוח, וזאת תוך 7 ימים מהיום.

3.
באם לא ישולם סכום כלשהו במועדו, ישא ריבית והצמדה כחוק מיום 29.9.05 ועד ליום התשלום המלא בפועל.

4.
עם ביצוע התשלום כאמור לעיל, מצהירים הצדדים שאין ולא תהיינה להם יותר טענות ותביעות כלשהן, זה כנגד זה ו/או מי מטעמו, בגין כל תקופת העבודה ו/או סיומה.

5.
הצדדים מבקשים מבית הדין ליתן תוקף של

פסק דין
להסכם הפשרה דלעיל, ללא צו להוצאות.


______________________
________________________________

התובע ובא כוחו

הנתבעת באמצעות הבעלים ובא כוחה

פסק - דין

אני מאשר את הסכמת הצדדים דלעיל ונותן לה תוקף של

פסק דין
.

הסכמת הצדדים דלעיל מהווה חלק בלתי נפרד מ

פסק דין
זה.

אין צו להוצאות.

ניתן היום כ"ט באדר, תשס"ו (29 במרץ 2006) במעמד הצדדים.


נוהאד חסן
, רשם

003468/05עב 710 שושי כהן






עב בית דין אזורי לעבודה 3468/05 ברוק לאוניד נ' טכנו טול כרמיאל בע"מ (פורסם ב-ֽ 29/03/2006)