פסקי דין על ד'מאל סואעד | פסקי דין על בית אבות עדנה בע"מ

3544/02 עב     07/01/2004




עב 3544/02 ד'מאל סואעד נ' בית אבות עדנה בע"מ




בעניין:

1



בתי הדין לעבודה


בית הדין האזורי לעבודה - חיפה
עב 003544/02


בפני
:
כב' השופט מיכאל שפיצר
תאריך:
07/01/2004




בעניין:
ד'מאל סואעד


ע"י ב"כ עו"ד
זועבי
התובעת – בעצמה

נ
ג
ד


בית אבות עדנה בע"מ


ע"י ב"כ עו"ד
יוגב אורן
הנתבעת

פרוטוקול
הצדדים מודיעים לבית הדין כי הגיעו להסכם פשרה כדלקמן:

1.
מבלי להודות בחבות כלשהי מצידה תשלם הנתבעת לתובעת בפשרה סכום של -.11,000 ש"ח כפיצויי פיטורים.

2.
הסכום ישולם כדלקמן:
א.
עד ליום 20/1/2004 תמציא הנתבעת לב"כ התובעת מכתב שחרור (פיצויים
ותגמולים – חלק עובד ומעביד) של פוליסת ביטוח המנהלים המתנהלת על שם
התובעת בחברת הביטוח מגדל.
ב.
היתרה שבין חלק הפיצויים שבפוליסת הביטוח לסך של -.11,000 ש"ח הנזכרים
לעיל, תושלם, ותשולם במשרדו של ב"כ התובעת עד ליום 10/2/2004.

3.
עם מתן תוקף של

פסק דין
להסכם שבין הצדדים, אין לצדדים תביעות כלשהן זה כלפי זה הנובעים מיחסי עובד ומעביד שביניהם, ומסיומם.

4.
הצדדים מבקשים מבית הדין ליתן להסכם פשרה זה תוקף של

פסק דין
.

5.
כל צד ישא בהוצאותיו.

________________________
_______________________

התובעת וב"כ
הנתבעת וב"כ

פסק דין


1.
הנני מאשר את הסכם הפשרה דלעיל ונותן לו תוקף של

פסק דין
.

2.
אין צו להוצאות.

3.
אגרת התביעה תוחזר על פי התקנות.

ניתן היום י"ג בטבת, תשס"ד (7 בינואר 2004) במעמד הצדדים.


מיכאל שפיצר
, שופט



003544/02עב 710 ר.ס.






עב בית דין אזורי לעבודה 3544/02 ד'מאל סואעד נ' בית אבות עדנה בע"מ (פורסם ב-ֽ 07/01/2004)