פסקי דין על אילן גילינסקי | פסקי דין על שאולי הלוי | פסקי דין על יהודית שם טוב

6507/07 א     17/10/2007




א 6507/07 אילן גילינסקי, שאולי הלוי נ' יהודית שם טוב




בעניין:
1



בתי המשפט



בית משפט השלום ירושלים
א
006507/07


לפני:
כבוד השופטת אנה שניידר
תאריך:
21/10/2007





בעניין
:
1.
אילן גילינסקי
2.
שאולי הלוי








התובעים

נ
ג
ד


יהודית שם טוב







הנתבעת

החלטה


1.
בפני
י בקשה מטעם התובעים למתן צו לגילוי מסמך, העתק מהסכם הרכישה ביחס למגרש אותו רכשה הנתבעת כמפורט בסעיף 7 לכתב ההגנה (להלן – המסמך).

עניינה של התובענה דנן, דמי תיווך בשל רכישת מגרש על ידי הנתבעת במושב עמינדב (להלן – המגרש), אשר לטענת התובעים, הוצג לה לראשונה על ידם.
לטענת התובעים, הנתבעת לא צירפה לכתב ההגנה את המסמך, שהינו מהותי לתביעה ועשוי להצביע על הזהות שבין המגרש שהוצג לנתבעת על ידי התובעים לבין המגרש שנרכש על ידה בסופו של יום. כמו כן, מהמסמך ניתן יהא לקבוע את סכום הרכישה המדויק שסכום התביעה הינו נגזרת שלו.

2.
הנתבעת מתנגדת לצירוף המסמך. לטענתה, שתי השאלות שלשמן מתבקש גילוי המסמך, כלל אינן שנויות במחלוקת בין הצדדים, שכן לא חלקה על זהות המגרש אותו רכשה ואף סכום הרכישה לא הוכחש, ולפיכך לא תהא כל תועלת למבקשים אם יניחו עליו את ידם.

3.
המסגרת הנורמטיבית הרלוונטית לענייננו והנטענת על ידי הצדדים, מצויה בתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד- 1984 (להלן – התקסד"א), בפרק ט' שעניינו בהליכי הודיות, שאלונים וגילוי מסמכים.



כידוע, הרציונל העומד ביסוד גילוי המסמכים והכלל הנוהג הוא:

"… בהתדיינות אזרחית יש להבטיח גילוי רחב ככל הניתן של מידע הרלוונטי למחלוקת הנדונה בבית-המשפט...עם זאת עקרון הגילוי אינו עומד לבדו. כנגדו ניצבים ערכים אחרים, ובהם יעילות ההליך המשפטי; הגנה על אינטרסים לגיטימיים של הצד המגלה ומניעת פגיעה באינטרסים של צדדים שלישיים. האיזון ההולם בין עקרונות אלה נגזר מנסיבותיו של כל מקרה". (רע"א 2534/02
יהודה שמשון נ' בנק הפועלים בע"מ ו-2 אח' . פ"ד נו(5), 193 ,עמ' 194-195).


4.
עיון בכתבי הטענות מלמד, כי המחלוקת העיקרית בין הצדדים היא האם נטלה על עצמה הנתבעת התחייבות כלפי התובעים בנוגע למגרש והאם קיים קשר סיבתי בין פעילותם של התובעים לבין מימוש העסקה. אין מחלוקת בדבר זהות המגרש שנרכש.
על אף האמור, נראה כי שאלת סכום רכישת המגרש מהותית לניהול הדיון שכן מסכום הרכישה נגזר סכום התביעה.

זאת ועוד, לפי תקנה 112 לתקסד"א במסגרת צו גילוי מסמכים יש לגלות את המסמכים הנוגעים לעניין. נראה שהמסמך הוא בגדר מסמך הנוגע לעניין, גם אם בסופו של דבר יתברר כי איננו מסמך מהותי לתביעה.

5.
לאור האמור לעיל אני מקבלת את הבקשה.
על הנתבעת לשלוח לתובעים את המסמך תוך 10 ימים מהיום.

6.
המועד שנקבע לישיבה מקדמית ליום 8.11.07 בשעה 10:00 נותר על כנו.


המזכירות תשלח העתק מההחלטה לצדדים.


ניתנה היום ה' בחשון, תשס"ח (17 באוקטובר 2007) בהעדר הצדדים.



אנה שניידר
, שופטת










א בית משפט שלום 6507/07 אילן גילינסקי, שאולי הלוי נ' יהודית שם טוב (פורסם ב-ֽ 17/10/2007)