פסקי דין על מוחמד סעד מוסא

53539-07/13 תק     27/01/2014




תק 53539-07/13 מדינת ישראל - שירות בתי הסוהר נ' מוחמד סעד מוסא








בית משפט לתביעות קטנות בבאר שבע



ת"ק 53539-07-13 מוסא(אסיר) נ' באר שבע




תיק חיצוני:





מספר בקשה:
5

בפני

כב' השופט
ישעיהו טישלר


מבקשת

מדינת ישראל – שירות בתי הסוהר



נגד


משיב

מוחמד סעד מוסא
(אסיר)



החלטה


בפני
י שתי בקשות והודעה שהגישה המדינה. אדון בשלושתן במאוחד.

בקשה אחת- לסילוק על הסף, והבקשה השנייה הנה - בקשה לתיקון פרוטוקול.

בבקשה לסילוק על הסף, טוענת המדינה, כי יש לדחות את התביעה על הסף בשל התיישנות ולחילופין, מחמת היעדר עילה. הבקשה נומקה, בעיקר בכך, שבכתב התביעה מקום האירוע צויין ככלא באר שבע אבל, במהלך הדיון התובע שינה את גרסתו וטען , שהאירוע היה בכלא נפחא.
עוד נטען, כי התובע שינה גם את המועדים ביחס לקרות האירוע.

בהתחשב בכך, שהתובע אינו דובר את השפה העברית וברור למדי, שהתביעה נוסחה עבורו בידי אלמוני- אין זה ראוי להקפיד עם התובע על "קוצו של יוד". העיקר בעיניי הוא, שהעובדות הנטענות על ידי התובע תיבדקנה לגופן. זו תמצית עבודתו של בית המשפט –
עשיית צדק.

אינני רואה מקום, בשלב זה, להתייחס לבקשה לתיקון פרוטוקול (שנוסחה באריכות יתרה) . העיקר בעיניי הוא, שלאחר שהתברר מפי התובע, שיש אפשרות לקבל פרטים נוספים הקשורים בתביעתו מפי שני אנשים בעלי תפקידים במתקן הכליאה בו היה כלוא (מר ברק ומר מרציאנו), נראה לי שקבלת עמדתם דווקא מאפשרת למדינה להתגונן מפני טענותיו. שהרי, לכאורה, ניתן היה לפסוק את הדין רק על בסיס מתן אמון בגרסתו של התובע.

לפיכך, אני חוזר ומאפשר לנתבעת להביא את עמדתם של ברק ומרציאנו .

אין ספק בליבי, שדרישת המדינה מהתובע שימציא את מספרי הזיהוי של ברק ומרציאנו היא בגדר התחכמות.
די בשיחת טלפון אחת למפקד מתקן הכליאה , כדי לאתר את ברק ומרציאנו ולקבל את גרסתם.
כאמור לעיל, קבלת גרסתם דווקא מאפשרת למדינה להתגונן מפני התביעה .

ככל שגרסתם של ברק ומרציאנו לא תומצא בתוך 20 יום מהיום- תינתן החלטה על בסיס החומר הקיים.

המזכירות תודיע.






ניתנה היום, כ"ו שבט תשע"ד, 27 ינואר 2014, בהעדר הצדדים.








תק בית משפט לתביעות קטנות 53539-07/13 מדינת ישראל - שירות בתי הסוהר נ' מוחמד סעד מוסא (פורסם ב-ֽ 27/01/2014)