פסקי דין על מוחמד סעד מוסא |

53539-07/13 תק     20/02/2014




תק 53539-07/13 מוחמד סעד מוסא נ' מדינת ישראל - שירות בתי הסוהר








בית משפט לתביעות קטנות בבאר שבע



ת"ק 53539-07-13 מוסא(אסיר) נ' באר שבע






בפני

כב' השופט
ישעיהו טישלר


תובע

מוחמד סעד מוסא
(אסיר)


נגד


נתבעת

מדינת ישראל – שירות בתי הסוהר




החלטה
הודעת המדינה מיום 17/2/2014 תועבר לתובע באמצעות שב"ס ותוכנה יוסבר לו על ידי איש צוות בכיר בשב"ס , הדובר את השפה הערבית.
כיון שעמדת המדינה לא הובאה באמצעות תצהירים- יש בידי התובע לבחור בין שתי חלופות:
האחת – קיומו של דיון , שבו יוכל התובע לחקור את אשי שב"ס , שלפי טענתו – הודיע להם בזמן אמת על גניבת ציודו האישי.
אם התובע יבחר בדרך זו, יודיע על כך לבית המשפט תוך 15 יום ואז אותם אנשי צוות (מרציאנו וברק ) יגישו תצהירים מטעמם.
ככל שהתובע יבחר בדרך זו- עליו לדעת שאם תביעתו לא תתקבל- הדבר עלול להביא לפסיקת הוצאות נגדו.

האפשרות השנייה העומדת בפני
התובע היא, לוותר על תביעתו.
אם התובע יבחר בדרך זו, אפשר שבית המשפט יסיים את ההליך ללא פסיקת הוצאות כנגדו.

כאמור לעיל, תגובת התובע תובא בתוך 15 יום מהיום. גם החלטה זו תוסבר לתובע על ידי איש צוות בכיר הדובר את השפה הערבית.

המזכירות תעביר לידי התובע עותק מהודעת המדינה מיום 17/2/2014 וכן, עותק מהחלטה זו – באמצעות שב"ס.

ניתנה היום, כ' אדר תשע"ד, 20 פברואר 2014, בהעדר הצדדים.








תק בית משפט לתביעות קטנות 53539-07/13 מוחמד סעד מוסא נ' מדינת ישראל - שירות בתי הסוהר (פורסם ב-ֽ 20/02/2014)