פסקי דין על יעקב ידרוב | פסקי דין על אשרף קטראוי | פסקי דין על אשרף ג'בארין |

13534-01/11 פ     15/07/2014




פ 13534-01/11 מדינת ישראל נ' יעקב ידרוב, אשרף קטראוי, אשרף ג'בארין




לך






בית משפט השלום בתל אביב - יפו
ת"פ 13534-01-11 מדינת ישראל
נ' ידרוב ואח'


15 יולי 2014


בפני
כב' השופט עידו דרויאן



המאשימה

מדינת ישראל


נגד

הנאשמים
1. יעקב ידרוב
2. אשרף קטראוי
3. אשרף ג'בארין

<#1#>
נוכחים:
ב"כ המאשימה עו"ד
ניצן שפיר
ב"כ נאשם 1 עו"ד
מרגולוב

ב"כ נאשם 2 עו"ד ברמי

ב"כ נאשם 3 עו"ד
מרגולוב
(בשם עו"ד רפפורט)
נאשמים 1 ו- 2
נאשם 3 – הופטר מהתייצבות

מהלך הדיון מתורגם לשפה הרוסית.

החלטה
כתב האישום המתוקן התקבל ויסרק לתיק.
<#3#>

ניתנה והודעה היום י"ז תמוז תשע"ד, 15/07/2014 במעמד הנוכחים.
עידו דרויאן
, שופט

החלטה – בעניין נאשם 3

בהסכמה, יבוטל כתב האישום נגד נאשם 3 ודין הביטול כדין ביטול טרם תשובת הנאשם לאישום.

סך שהפקיד הנאשם כנגד צו הבאה יושב לו.
<#5#>

ניתנה והודעה היום י"ז תמוז תשע"ד, 15/07/2014 במעמד הנוכחים.
עידו דרויאן
, שופט



<#6#>
הכרעת דין – בעניין נאשמים 1 ו- 2

על יסוד הודאת הנאשמים, אני מרשיע אותם בעבירה של עבודה בקרבת קווי חשמל, לפי תקנה 164 לתקנות הבטיחות בעבודה (עבודות בניה), תשמ"ח – 1988 בצירוף סעיף 225 לפקודת הבטיחות בעבודה [נוסח חדש].
<#7#>

ניתנה והודעה היום י"ז תמוז תשע"ד, 15/07/2014 במעמד הנוכחים.


עידו דרויאן
, שופט




<#8#>
גזר דין – בעניין נאשמים 1 ו- 2

במהלך הליך ניהול הוכחות, הגיעו הצדדים להסדר טיעון, לנוכח קשיים ראייתיים ולנוכח אפשרות שיש ממש בטענת הנאשמים לאפליה ביחס לחשודים אחרים, נגדם לא הוגש סוף דבר כתב אישום.

אמנם, אירוע של תאונה באתר בניה הסתיים בצורה טרגית עם מותו של המנוח, אולם חלקם המסתמן של שני הנאשמים, לפי עובדות כתב האישום המתוקן, הינו קטן למדי ומצדיק את עמדתה ההגונה של התביעה.

בעניינו של כל נאשם יש לציין כי מדובר באיש עבודה, ללא עבר פלילי, שעדיין ממשיך ופועל בתחום ולצד זאת יש לציין גם את העובדה הברורה שחלפו כמעט 6 שנים מעת העבירה, מבלי שאחד מהם נכשל שוב, עניין המצביע על הצורך הנמוך בהרתעה.

לפיכך, אני גוזר על כל אחד מהנאשמים את העונשים הבאים:
א.
מאסר על תנאי בן חודש למשך שנה מהיום, שלא יעבור עבירה על פקודת הבטיחות בעבודה (נוסח חדש) שעשויה היתה לגרום מוות או חבלת גוף.
ב.
קנס בסך 2,000 ₪ או חודש מאסר תמורתו. הקנס ישולם ב- 2 תשלומים חודשיים, שווים ורצופים, כשהראשון שבהם עד ליום 1.9.14. עיכוב או מחדל באחד התשלומים, יעמיד מלוא הסך לפירעון מידי.

תיק המוצגים – הושב לתביעה.

זכות ערעור תוך 45 יום מהיום לביהמ"ש המחוזי.
<#9#>

ניתנה והודעה היום י"ז תמוז תשע"ד, 15/07/2014 במעמד הנוכחים.
עידו דרויאן
, שופט

הוקלד

על

ידי

יעל

בוקרא






פ בית משפט שלום 13534-01/11 מדינת ישראל נ' יעקב ידרוב, אשרף קטראוי, אשרף ג'בארין (פורסם ב-ֽ 15/07/2014)